旅游策划与旅游规划是两个有着不同内涵的学术概念
日期:2018.07.25浏览次数:
剪不断,理还乱,旅行策划与旅行规划,你中有我,我中有你,有着许多的类似点和关联性。在英文中,规划与策划均用“Planning”这个词来表达。可是假如误把二者当作无须辨别的类同概念,不仅不利于旅行策划理论建设,并且还会构成在具体实践中的误差和失误。重庆旅游策划与旅游规划是两个有着不同内在的学术概念,更是两种并不相同的学术办法,他们以各自的办法存在。
策划重“谋”,规划重“法”
“规”,望文生义,有中规中矩、标准、规矩的意思。“策”望文生义,有战略、策划的意思。《释名》中“策书教令于上,所以驱使诸下也。策,才略策略也”。规划的原意就是“有法度地斧凿刻划”,策划的原意就是“有策略的斧凿刻划”。
从字的转义动身,旅行策划与旅行规划的不同,一个是“策”,一个是“划”,旅行策划要旨在“谋”,旅行规划要旨在“法”,一个是用智用谋地去做,一个是安分守己地去做,这是旅行策划和旅行规划的最大差别。
策划重“构思”,规划重“合理”
关于旅行规划,不同学者有不同的概念界定。
墨菲认为,旅行规划是一个猜测与调理体系内的改变,以促进有序的开发,然后扩展开发进程的经济与环境效益的进程。
盖茨的界说是,规划是在查询研究与点评的根底上,寻求旅职业对人类福利和环境质量的最大奉献进程。
张伟强在《旅行规划原理》中说到,旅行规划是规划者依据旅行地的旅行资源特色,以旅行市场的社会需求改变和旅行产品的规划为要点,依据国民经济的开展要求和当地旅职业开展根底,对旅行地六大要素及相关职业的有序开发、维护、管理等的未来设想计划进行科学编列、合理选择的进程。
不难看出,旅行规划考究的是合理性和合法性,一般兼有两层意义:一是契合法令程序,遵循《旅行规划公例》,实行法令程序;二是要求八面玲珑,四平八稳。
旅行策划则不同,旅行策划是旅行策划者为完成旅行组织的方针,经过对旅行市场和旅行环境等的查询、分析和证明,创造性规划和策划旅行计划,策划对策的一个进程和一种办法、旅行策划核心在构思、要害在立异。
策划引领,规划护航
到底是先策划后规划,仍是先规划后策划?经过学习,咱们知道,旅行规划是从全体和大局的旅行资源考虑,工程巨大而体系,是长时间的战略施行进程;而策划则重视单个旅行产品的开发,方针具体而明晰,是针对某个旅行产品短期的开发,经过创造性的运作,构成共同的有特性的旅行产品。一般,一个区域的旅行规划完成后,需求进一步进行策划。经过赋有构思的策划,将规划中的理念、大战略转化成具体的、可观的、可触的产品,然后一步一步将规划变成实际。
从现象来看,规划与策划确实一个微观、一个微观,关于单个的旅行产品而言,旅行策划比旅行规划更能收到切实有效的作用,旅行规划由于着眼于大局、体系和全体,因此具有相对长时间的稳定性,而旅行策划往往能在短期内起到马到成功的作用。在旅行开发实际中,旅行策划与旅行规划不断替换,互为根底和因果确实是一个现实。
一个区域的旅行开展,首要需求旅行策划,然后进行旅行规划(一般是旅行概念规划和旅行总体规划)。旅行规划完成后,需求进一步进行旅行策划,意图是做好下一步旅行具体规划。当旅行具体规划完成后,还要进一步进行旅行策划,意图是做好施工规划。由此能够明晰地看出,“策划引领,规划护航”,旅行产业开展应该“先策划后规划”。
旅行策划与旅行规划,有其各自的研究范畴,处理各自不同的问题,旅行策划首要回答并处理“做什么”的问题,而旅行规划则在旅行策划的根底上具体细化“怎么做”的问题。
旅行策划与旅行规划以各自的办法存在,能够用这样四句话归纳旅行策划和旅行规划之间的联系:“策划引领,规划护航;构思策划,科学规划”。